фарингит - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

фарингит - traduction vers français

ВОСПАЛЕНИЕ ГОРЛА
Острый фарингит

фарингит         
м. мед.
pharngite
pharyngite         
{f} {мед.}
фарингит
pharyngite aphteuse      
афтозный фарингит, везикулярный фарингит, герпангина

Définition

Фарингит
(от греч. pharynx, родительный падеж pharyngos - глотка)

острое или хроническое воспаление слизистой оболочки глотки (См. Глотка). У человека основную роль в возникновении острого Ф. играют микробы (стрепто-, стафило-, пневмококки) и вирусы (гриппа, аденовирусы); нередко воспалительный процесс распространяется на глотку из полости носа и его придаточных пазух при остром насморке, синуите. Проявления: сухость в глотке, болезненность при глотании, особенно при "пустом глотке", температура тела нормальная или повышена до 37,5 °С. Лечение: полоскания щелочными и дезинфицирующими растворами, тёплое питье, диета (нераздражающая пища). Причины хронического Ф.: повторные острые заболевания глотки, хронические заболевания носа и его придаточных пазух, миндалин, длительное раздражение слизистой оболочки глотки при курении, злоупотреблении спиртными напитками, воздействии пыли, вредных газов, переохлаждении. Проявления: сухость в глотке, ощущение жжения, царапания ("першения"), болезненность при глотании, кашель, потребность в частом отхаркивании слизи. Лечение: устранение причинных факторов; полоскания или орошения глотки щелочными растворами (ингаляции), смазывания задней стенки глотки раствором Люголя в глицерине.

Лит. см. при ст. Ларингит.

Л. В. Нейман.

У животных Ф. возникает главным образом после общего переохлаждения или местного действия холода на слизистую оболочку глотки при проникновении в её ткани микроорганизмов. Ф. может сопровождать некоторые инфекционные болезни (сибирская язва, мыт, пастереллёз и др.). Признаки: затруднённое глотание, слюнотечение, истечение из носа с примесью корма, припухлость и болезненность в области глотки, повышение температуры тела (при остром Ф.) и др. Лечение: местно - тепло, внутрь - сульфаниламиды и антибиотики, серотерапия и др. лечебные средства.

Wikipédia

Фарингит

Фаринги́т (от др.-греч. φάρυγξ [pharynx] «глотка, горло» + суффикс -itis «воспалительный процесс») — воспаление слизистой оболочки и лимфоидной ткани глотки.

Exemples du corpus de texte pour фарингит
1. САМОЕ распространённый враг горла - вирусный фарингит.
2. Но самые "популярные" из них - ангина и фарингит.
3. У некоторых после операции развиваются хронический фарингит, бронхиты.
4. ЛАРИНГИТ, ФАРИНГИТ Это острое воспаление слизистой гортани и глотки.
5. Всего лишь фарингит, который вылечивается максимум за 2 недели!